洋相 terjemahan Indonesia

• kecerobohan
• kejanggalan
• kesalahan tatabahasa

• 洋:    laut; lautan; luas/sangat-banyak; samudera;
• 相:    cara membawakan; potret
• 洋白菜:    kubis
• 洋琵琶:    mandolin
• 洋碱:    sabun
• 洋玉叶金花:    kingkilaban
• 洋紫苏:    ati-ati
• 洋流:    arus air laut; arus lautan; arus samudra; lautan; samudra
• 洋紫荊:    bauhinia blakeana
• 洋洋得意:    puas
• 洋红色:    magenta

• Dia memang pintar membuat orang tertawa.
  这老小子 就是喜欢出这种洋相
• Kau tak akan mengacau. Sudah keturunan.
  你才不会出洋相呢 有家族遗传
• Semua orang yang mencoba untuk membuat aku bodoh.
  这些人要害我出洋相
• Kau membuatku terlihat bodoh. Cepat selesaikan !
  你真是让我出尽了洋相
• Mencoba bermain seperti Swedia.
  尝试像瑞典队那样踢球却出尽洋相
• Ingatlah itu, libur musim semi, 1987.
  1987年他出尽洋相
• Semua petugas yang pernah Kau buat tak senang.
  每个因为你出过洋相的警官
• Akan membuatku bodoh pastinya!
  和你们一起？ 那肯定会让我出尽洋相
• Ya Tuhan, dia mempermalukan dirinya sendiri.
  我靠，又要出洋相了
• Tapi tiga cewek keren memperbodoh ketiganya
  但三位酷酷的小姐姐让它们出了洋相