玩笑 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ wánxiào ] audio:
Terjemahan
Handphone
- bercanda
- bergurau
- ejek
- gelagat
- gurau
- gurauan
- helah
- jenaka
- kegembiraan
- kelakar
- kepandaian
- keriangan
- kesenangan
- keseronokan
- kesukaan
- lawak
- lelucon
- mempermainkan
- muslihat
- olok-olok/tipuan
- perangai
- seronok
- telatah
- tipu
- usikan
- 玩: bercumbu-cumbu; berlakon; bermain; bermain-main;
- 笑: bergembira; berjenaka; gelak; gelak manis; kakah;
- 开玩笑: banyol; bercanda; bercura; bergarah-garah; bergurau; bergurau-gurau; berjenaka; berkocak-kocak; berogak-ogak; berolok-olok; berseloroh; bersenda gurau; cadai; celatuk; cumbuan; gurau; gurau senda; g
- 不开玩笑的: gigih; sungguh-sungguh
- 开某人玩笑: memperdaya; memperolok-olokkan; menipu
- 开玩笑地: jenaka; lucu
- 爱开玩笑地: jenaka; lucu
- 玩笑般的恋爱: nanchatte ren'ai; nanchatte renai
- 蝙蝠侠:致命玩笑 (电影): batman: the killing joke; batman: the killing joke (film)
- 自私 随和 爱的玩笑 | 爱的军团: wagamama ki no mama ai no joke | ai no gundan
- 玩物: norigae (film)
- 玩水: memercikkan; mengayuh
- 玩手腕: menipu
- 玩索: berpikir mengenai; menimbang dengan seksama; merencanakan/bersemadi; merenungkan
- 玩意: alat permainan
- 玩美女人: volver
Contoh
- Kau tak mungkin serius. Sangat indah sekali.
你不会是开玩笑吧 太棒了 - Tidak, aku bercanda. Kau bisa tinggal bersamaku.
开玩笑的,你可以跟我住 - Jika Aku bercanda, Aku akan berkata
假如我是在开玩笑,我会说 - Aku yakin kau mengira dia masih perawan. - Jangan konyol.
别开玩笑了,她才 - Aku hanya ingin mengetahui reaksimu.
开个玩笑 我想看看你们的反应 - Aku hanya menulisnya sebagai guyonan.
我只是把它当个玩笑 写在那里 - Apa ini semacam lelucon?
别动,联邦密探 这是开玩笑吗? - Serius. Saya tidak bercanda. pukul saja.
真的 我没开玩笑 拿住它 来吧 - Tyler, aku tidak main-main!
泰勒,我没开玩笑! 离开汽车! - Saya tidak tahu lelucon dokter.
我不知道任何 关于博士的玩笑