行话 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ hánghuà ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 行: banjaran; baris; barisan; barisan yg teratur;
- 话: bahasa daerah; berbicara; dialek; logat; pelat;
- 行话解释: jadikan artikel teknis bisa dimengerti; menerangkan jargon
- 行蘊: saṅkhāra
- 行船: belayar; berlayar; melayari
- 行者: pejalan kaki
- 行语: bahasa; bahasa yang sulit dimengerti; jargon
- 行经: melalui
- 行窃: kebas; mencuri; mengait; menggaet; menggait; menyangkutkan
Contoh
- Dalam industri film, kita sebut itu "sundutan rokok".
我们的行话把那叫做香烟焦痕 - Semua bahasa intelijen ini menyakiti otak kami.
这一堆情报行话让我们头壳坏了 - Bahasa khas sales mobil. Siapa yang mengurus rumah ini?
汽车销售的行话 家里谁管事? - Tidak semua istilah digunakan di restoran.
并不是每一个字我们都使用顾客的行话 - Apa maksudnya? Saat kau mengatakan kau ingin "me-raspberry" orang ini... Aku kurang paham dengan gaya bahasamu.
我不太懂你们的行话 - Dalam profesi kami, itu adalah hasil yang gampang ditebak.
用我们的行话說,这就是声东击西 是吗? - Oh, sial kau. Aku gunakan lingo. The lingo cukup menyenangkan.
去你的,我是在用行话,这可是乐趣所在 - Cobalah untuk tak bicara sampai kau mengerti akan istilah bahasa disini, atau nanti kau akan dapat masalah.
不懂行话就别开口 免得被修理 - Bukankah mereka bilang begitu?
这不是行话吗 Isn't that what they say? - Secara operasional, jika kau ingin menggunakan istilah adalah, one-stop shopping for anyone who needs (Layanan Satu Atap untuk siapapun yg butuh)
用行话说他为所有需要器官移植
- Lebih banyak contoh: 1 2