说闲话 terjemahan Indonesia
- 说: berbicara; berbunyi; bercakap; berkata;
- 闲话: cakap angin; desas-desus; fitnah; gosip; kabar
- 话: bahasa daerah; berbicara; dialek; logat; pelat;
- 闲话: cakap angin; desas-desus; fitnah; gosip; kabar angin; menggunjing; pandangan
- 讲闲话: gosip; kabar angin
- 爱讲闲话的: banyak mulut; calak; celopar; celoteh; gatal mulut
- 说起: bertinjau-tinjauan; memantau; membawa; membelek; mencamkan; mencantumkan; mengajuk; mengamati; mengatakan; mengawasi; menghiraukan; mengucap; meninjau; menonton; menyatakan; perasan; tinjau-meninjau
- 说谎者: pembohong; pendusta
- 诶话: bahasa e
- 说谎的: bohong; dusta; palsu; pembohong; pendusta
- 请: gembira; jemput; kumohon; memancing; meminta; mempersilakan; menawarkan; menengok; mengajak; mengundang; mengunjungi; menjemput; menyilakan; minta; minta tolong; panggil; sila; tolong; undang
- 说谎: berbohong; berdusta; bohong; membohong; membohongi; tipu
- 请不要随风消逝: kaze ni kienaide
- 说话的人: pembicara; penceramah; pengucap
- 请以你的名字呼唤我 (电影): call me by your name (filem); call me by your name (film)
Contoh
- ..para tetangga mulai bergosip.
...周围的人就会开始说闲话 - Aku tidak bisa membiarkan ... Itu pemiliknya. Bukan
我怕房东说闲话,最好不要 - Itulah sebabnya aku tidak mau bergosip. Itu jelek. - Ma!
所以我不说闲话 那很恶劣 - Oh. maksudku, kau tau, orang2 bicara
有时也有人会说闲话 - Semua orang sedang bergosip.
大家都在说闲话... - Semua orang sedang bergosip.
大家都在说闲话... - Semua orang sedang bergosip.
大家都在说闲话... - Semua orang sedang bergosip.
大家都在说闲话... - Apa kau tahu apa yang Ayah lalui sekarang?
大概吧 不过学校的小孩都在说闲话 - Kau beritahu sesuatu, mereka akan sebarkan.
你只要告诉他们一些事 他们就开始说闲话