责难 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ zénàn ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 难: berat; kerih; kompleks; muskil; payah; rumit;
- 易受责难: kerentanan; pendedahan
- 责罚: menghukum untuk kebaikan
- 责稽王: chaekgye dari baekje
- 责骂: melajang; melejang; memarahi; membidas; mencela; menegur; menempur; menerjang; mengecam; menggasak; menggeropyok; mengkritik; mengutuk; menuduh; menyalahkan; menyambar; menyerang; menyergap; merempu
- 责成: memaksa; memaksakan; mendesak; menekan; mengharuskan; mewajibkan; wajib
- 贤人会议: witenagemot
- 责怪: mempersalahkan; mencekuh; mencela; menegur/mengeritik; mengaibkan; mengorek; menimpakan; menuduh; menyalahkan; menyesali; tuduh
- 贤內助女王: queen of housewives
- 责备: amaran; memarahi; mempersalahkan; mencaci-maki; mencekuh; mencela; menegur; mengaibkan; mengata-ngatai; menghardik; menghukumkan; mengkritik; mengoméli; mengorek; mengutuk; menimpakan; menuduh; meny
- 贤劳: rajin; tekun
Contoh
- Sendirian, Aku menanggung banyak kritikan
寡人孤独一人,忍受多少责难 - Siapapun yang bertugas dalam proyek ini.
不论委托者是谁都会受到责难 - Aku tidak minta pindah. Aku kena tegur dan dimutasi.
不是我要求转的,我受责难被重分配的 - Seberapa besar kepercayamu padaku?
我的生活开始步入正轨 而你却开始责难我? 这就是你对我的信任? - Sejauh yang kuketahui, bagian berikutnya tidaklah berisi tuduhan langsung yang mengarah kepada pribadiku sebagai lanjutan ceritanya.
在下一章及其余的故事里 我不会直接对自己人格责难 - Mungkin saja, tapi itu butuh seseorang yang benar-benar berpengaruh dalam masa-masa hierarki seperti itu.
免受上级的责难 有可能 但那个人一定身居高层 才能施加这么大的影响力 - Itulah mengapa, saat berhadapan dengan penyesalan hal yang terus-menerus kita katakan adalah, "Saya ingin menendang diri sendiri."
这就是我们面对悔恨的时候 总之自我责难:“真想抽自己一巴掌!” - Beberapa orang berpendapat bahwa istilah "tanah" tidak tepat untuk digunakan pada Bulan karena di Bumi, tanah didefinisikan memiliki kandungan organik, sedangkan Bulan tidak memiliki kandungan organik.
有些人责难土壤这个字不[适逃]用於月球,因为土壤应该有有机的成分,但是月球上甚么都沒有。
- Lebih banyak contoh: 1 2