contoh kalimat 凑巧
- Dalam pengalamanku, tak ada yang namanya keberuntungan.
我经验里没什么凑巧的事 - Waktunya tak tepat. Kenapa kau tidak pulang saja?
这是我的工作 时间不凑巧 - Sayangnya, ini waktu yang kurang baik bagi kami.
很不巧 这个时间不太凑巧 - Kau pikir itu tembakan beruntung?
你觉得刚才那一枪是凑巧吗 - Tidak. Tidak. Perkara seperti ini tidak berlaku begitu saja.
这事绝不是凑巧 - Apa kamu tahu dimana mobilku?
你不会凑巧知道我的车在哪儿吧? - Wah, sayang sekali dia sudah pergi sejak August.
真不凑巧,他八月就离开了 - Wah, sayang sekali dia sudah pergi sejak August.
真不凑巧,他八月就离开了 - Dan, waktunya sangat tepat.
然[后後] 就这么凑巧 哈! - Ini jenis waktu buruk.
不过今天时间有点不凑巧 - Kebetulan sekali. Aku baru saja selesai memikirkanmu.
真是凑巧, 我刚刚要把你想念完 - Kebetulan sekali. Aku baru saja selesai memikirkanmu.
真是凑巧, 我刚刚要把你想念完 - Dan itu terjadi saat kau datang.
而你很不凑巧的进来 - Kau mungkin seperti pilihan acak,
来得早不如来得巧 而你也很不凑巧的 - Tuduhan2 itu tak mungkin datang pada waktu yg lebih buruk lagi.
他们来的时机很不凑巧 - Dua pembunuhan dalam satu rumah?
你觉得那是凑巧吗? - Dan itulah cara kerjanya.
真的凑巧就这样发生了 - Tidak masalah, tidak ada visa keluar untuknya.
你要笑随便你 不过我凑巧知你的记录 - Ada banyak pekerjaan besok. Ini hari yang buruk bagiku
明天还要做很多事情,真不凑巧 - Kebetulan sekali! Aku juga punya satu!
是吗 艾米尔 那真是太凑巧了 我刚好也有一枚