contoh kalimat 当然地

• Tidak. Apa yang aku asumsikan, biasanya, adalah seperti itu,
  不，我想当然地以为
• Maafkan aku, aku hanya mengansumsikan secara natural..,
  不好意思 我只是想当然地以为
• Dan tak peIak Iagi, waIau tak dikehendakinya
  理所当然地，有违她理性的判断
• Perempuan, migran, dan tentu saja, budak.
  女人，移民以及， 当然地，奴隶。
• Perempuan, migran, dan tentu saja, budak.
  女人，移民以及， 当然地，奴隶。
• Tentu saja Anda tidak ingin membayar suap.
  你理所当然地不想支付这笔赃款。
• Dan kami tidak berpikir bahwa itu bisa terjadi selama tahun-tahun terakhir ini bahwa kita masing-masing hidup di planet ini.
  我们总是想当然地
• Jadi, tentu saja, saya pakai rompi dan identifikasi saya.
  因此，我理所当然地穿着背心和工作证去看医生
• Kita salah karena kita pikir, secara cukup alami, dalam cara negara bangsa.
  我们错是因为我们理所当然地 以民族国家角度思考。
• Mereka lebih bahagia daripada orang di usia dewasa, dan orang muda tentu saja.
  他们比中年人更快乐 更理所当然地比年轻人更快乐
• Saya senang, tapi kenapa? Jadi saya segera meneleponnya, tentu saja.
  我很想去，但是为什么去呢？ 我理所当然地立刻给她打了电话。
• Ini adalah hal yang menggelikan karena kita semua berada di dalam ruang itu.
  空间是一个有意思的东西，因为所有我们人类相当频繁和理所当然地占据它。
• Dan Lesbian, tentunya adalah ibukota Portugal,seperti yang Anda tahu.
  理所当然地以为"Lesbian" （女同性恋）就是葡萄牙首都里斯本（Lisbon）。
• Sudah dimaklumi bahwa pabrik-pabrik di Cina bersifat menindas dan keinginan kita akan barang murah yang membuat mereka menjadi begitu.
  人们理所当然地认为，中国的工厂就是应该被压榨的， 因为我们渴求便宜的产品 造成了这样的局面。
• Dan karena banyak sekali ruang bagi yang bukan nomor satu di daftar itu dibanding si nomor satu, masuk akal sekali untuk tidak ingin membuat daftar tersebut.
  正因为清单上的非首要项目， 远远比首要项目多，理所当然地 没有人想订定这张清单。
• Karena kini media semakin meningkat secara sosial, inovasi dapat terjadi di mana saja bahwa masyarakat dapat menganggap biasa gagasan bahwa kita bertanggungjawab atas semua ini bersama.
  因为现在媒体迅速社会化， 创新在任何一个地方发生 人们可以想当然地认为我们都是身处其中。
• Bagaimanapun, perusahaan-perusahaan tidak berhenti mengotori air tanah dengan sendirinya, atau memperkerjakan anak berumur 10 tahun dengan sendirinya, hanya karena eksekutifnya bangun pada suatu hari dan memutuskan bahwa itu adalah hal yang benar.
  毕竟，公司不会理所当然地 停止污染地下水， 或是雇佣10岁的孩童， 仅仅因为行政主管们某天睡醒了 决定这是应做之事。
• Namun seperti yang kalian lihat, saat saya berbicara, saya bicara dengan aksen Amerika, di mana kalian mungkin berpikir sebagai aktor Amerika keturunan Iran, saya dapat memainkan berbagai peran, baik, jahat, sesuai keinginan anda.
  大家可以看出， 我讲话的口音是美国口音，你就会理所当然地认为， 作为一名伊朗裔美国演员， 我应该能胜任任何角色，正面角色，反面角色，随心所欲。
• Kebanyakan pemerintah lokal kita, saat mendiskusikan rencana untuk 5, 10, 15, atau 20 tahun berikutnya masih mulai dengan menganggap akan ada lebih banyak energi, lebih banyak mobil, lebih banyak rumah, lebih banyak pekerjaan, lebih banyak pertumbuhan, dan sebagainya.
  但我们大部分当地政府开始着手 未来5年，10年，15年到20年计划时， 还都理所当然地认为会有更多石油能源， 更多汽车，更多房屋， 更多工作，更多增长等等。