contoh kalimat 德意志邦联

• Austria dan sebagian besar sekutunya dikecualikan dari Konfederasi Jerman Utara.
  奥地利和其大部分盟友则排除在北德意志邦联之外。
• Pada tahun 1815 Schaumburg-Lippe bergabung dengan Konfederasi Jerman.
  1815年，施瓦茨堡-松德尔斯豪森加入德意志邦联。
• Konfederasi Jerman Utara yang baru memiliki konstitusi, bendera, dan struktur pemerintahan dan administratifnya sendiri.
  新的北德意志邦联有自己的宪法、旗帜和政府及行政结构。
• Pada November 1850, orang-orang Prusia - terutama Radowitz dan Friedrich Wilhelm - menyetujui pemulihan Konfederasi Jerman di bawah kepemimpinan Austria.
  1850年11月，普鲁士（腓特烈·威廉和拉多维茨）同意在奥地利领导下重新建立德意志邦联。
• Napoleon III menawarkan diri sebagai mediator dan hasilnya Traktat Praha membubarkan Konfederasi Jerman dan membuka jalan untuk organisasi yang didominasi oleh Prusia, Konfederasi Jerman Utara.
  拿破仑三世居中调停，结果签订了布拉格条约，德意志邦联解散，成立了以普鲁士为首的北德意志邦联。
• Napoleon III menawarkan diri sebagai mediator dan hasilnya Traktat Praha membubarkan Konfederasi Jerman dan membuka jalan untuk organisasi yang didominasi oleh Prusia, Konfederasi Jerman Utara.
  拿破仑三世居中调停，结果签订了布拉格条约，德意志邦联解散，成立了以普鲁士为首的北德意志邦联。
• Negara ini menggantikan Elektorat Brunswick-Lüneburg (secara tidak resmi disebut Elektorat Hannover), dan bergabung dengan 38 negara lainnya dalam Konfederasi Jerman.
  它继承不伦瑞克-呂讷堡选侯国（非正式称为汉诺威选侯国），於1815年6月和其他38个主权国家加入德意志邦联。
• Perang Schleswig Kedua pada tahun 1864 semakin memperkuat ketegangan nasionalis di Jerman dan selama tahun 1865 tampak jelas bahwa Prusia ingin melawan posisi Kekaisaran Austria di Konfederasi Jerman.
  1864年第二次石勒苏益格战争使德意志民族主义日益高涨，到了1865年，普鲁士明显想要挑战奥地利帝国在德意志邦联中的地位。