简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat 温床

"温床" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • Kami menciptakan tanah sempurna bagi virusnya untuk berkembang biak.
    我们为疫病的传播创造了良好的温床
  • Tempatnya indsutri film porno.
    情色产业的温床
  • Dan itu adalah dasar berkembangnya rasa welas asih.
    这样就为滋生同情感准备了良好温床
  • Dia lahir di kawasan kumuh. Tempat itu adalah tempat pembiakan para kriminal.
    他生于贫民窟,那是犯罪的温床 我们都知道这一点
  • Tapi sejak Februari hingga April tahun ini, Weibo benar-benar menjadi tempat untuk menyebarkan rumor.
    从今年的2月份到4月份 微博成为了“谣言”的温床
  • Konsepnya adalah membuat tali ini tersimpul dan menjadi infrastruktur baru yang lembut sehingga tiram bisa tumbuh di atasnya.
    把绳子编好 就可以为牡蛎的生长 提供崭新柔软的温床
  • Ditambah dengan standar sanitasi yang buruk pada masa itu, udara panas membuat kota tersebut menjadi sarang bakteri seperti kolera.
    加上该时期恶劣的卫生条件, 酷热使这座城市成为 霍乱等细菌的温床
  • Terlebih lagi, saat ada begitu banyak binatang yang hidup berdekatan, hal ini menjadi tempat berkembangnya penyakit dan kemungkinan penyalahgunaan.
    除此之外 当这么多动物如此密集地饲养 会变成疾病的温床 动物也容易被伤害和虐待
  • Jadi, tanggung jawab kita bukan untuk melindungi orang yg kita cintai dari kesulitan tapi membekali mereka untuk menghadapinya dengan baik
    所以,我们的责任不是简简单单地让我们关心的人生活在温床里 而是让他们能够形成从容应对逆境的能力
  • Mereka mencurahkan semua perhatian ke arah itu, sulit sekali bagi mereka utk menemukan pasar baru yg potensial. pasar baru yg potensial, selanjutnya, adalah jadi lahan subur bagi pengguna yg berdedikasi.
    它们陷入其中不可自拔, 以至于很难发现 逐渐显现的新兴市场。那么新兴市场 就成了有激情的用户的成长温床
  • Dan rasa ingin tahu dari bermain itulah yang mendorong kita untuk menjelajah dan berhubungan. Kemudian hubungan tidak terduga yang kita bentuk adalah tempat persemaian kreativitas yang sebenarnya.
    正是玩乐的新奇感 驱使我们去探索,驱使我们去互动联系。 然后我们所形成的这种意想不到的联系 是真正孕育创造力的温床