contoh kalimat 版权法
- Langgar Undang-Undang Hak Cipta Milenium Digital
首先要打破千年数字版权法。 - DMCA -- Digital Millennium Copyright Act.
DMCA——数字千年版权法。 - EUR-Lex, Basis data Hukum Uni Eropa.
PG-EU 根据的是欧盟的版权法律。 - Kami hanya ingin orang-orang di Swedia menghormati hukum hak cipta.
我们只是希望瑞典人开始尊重版权法 - Mereka pikir kita masih membicarakan tentang hukum hak cipta internasional.
他们认为我们还在谈 关于国际版权法。 - The Pirate Party berjalan untuk mereformasi hukum hak cipta, sebuah internet terbuka..
海盗党致力于改革版权法、开放的互联网 - Tiap email yang berisi kode DMCA secara otomatis diteruskan ke Gottfrid dan Peter.
数字千年版权法案 都会自动转发给高特弗里德和彼得 - Ini adalah dua hal utama semacam oposisi biner dalam logika hukum hak cipta.
这些是两个主要的 有点像是在版权法逻辑里面的二元对立. - Dan saya rasa alasan netral dan terukur dapat berpengaruh besar dalam debat ini.
而且,我觉得引入客观、定量的数据推理 会对版权法的争论很有帮助 - Hollywood dan Kongres menurunkan angka ini secara matematis saat mereka duduk bersama untuk mengurangi kerusakan akibat hak cipta dan membuat UU ini.
好莱坞和国会在讨论减少版权损失 和制定版权法的时候 用数学方法计算出这个数字 - Karena itu saya ingin menggagas kita menggunakan, mendata bidang terbaru dalam matematika hak cipta kapanpun kita mendekati masalah ini.
所以,我想说 我们要充分利用 这个前沿领域:Copyright Math版权数学 无论何时谈到有关版权法这个话题 - Selama abad ke-20, undang-undang hak cipta Amerika Serikat mensyaratkan setidaknya satu salinan setiap film yang diterbitkan, agar disetorkan kepada Perpustakaan Kongres Amerika Serikat, berikut registrasi hakcipta, tapi perpustakaan tidak mensyaratkan salinannya.
在20世纪,美国版权法要求每一个美国电影在版权登记的时间内至少拷贝一份存放在美国国会图书馆,但是没有要求国会图书馆要保留这些备份。 - Digital Millennium Copyright Act (DMCA) adalah hukum hak cipta Amerika Serikat yang memberlakukan dua perjanjian World Intellectual Property Organization (WIPO) tahun 1996.
数字千年版权法(英语:Digital Millennium Copyright Act)是一个美国版权法律,它实现了两个世界知识产权组织(WIPO)在1996年通过的条约。 - Digital Millennium Copyright Act (DMCA) adalah hukum hak cipta Amerika Serikat yang memberlakukan dua perjanjian World Intellectual Property Organization (WIPO) tahun 1996.
数字千年版权法(英语:Digital Millennium Copyright Act)是一个美国版权法律,它实现了两个世界知识产权组织(WIPO)在1996年通过的条约。 - Sejak 2009 sampai 2011, NearMap Pty Ltd mengizinkan para kontributor untuk membuat data OpenStreetMap dari citra PhotoMaps beresolusi tinggi (saat ini kota-kota besar di Australia, plus beberapa kawasan pedesaan Australia) di bawah lisensi CC-BY-SA.
就在2009年到2011年,NearMap Pty Ltd利用了OSM的地图资料(通过CC-BY-SA版权法)制成了澳洲的高清晰图像地图(目前主要有澳洲主要城市和少部分郊区)。