blak-blakan bahasa Inggris

But I do enjoy the inadvertent E.E. Cummings reference.
tapi aku menyukai referensi blak-blakan E.E. Cummings.
I think we need to have some frank conversations
Aku rasa kita perlu bicara secara blak-blakan
No one had been so blunt with me.
Tak ada seorangpun yang begitu blak-blakan padaku.
You make me speechless when you're so brutally honest.
Kau membuatku kehilangan kata-kata ketika kau blak-blakan begitu.
He's just outspoken and a bit eccentric.
Dia hanya blak-blakan dan sedikit agak aneh.
It's endearing and vulnerable, and yet, honest and direct.
Itu menawan dan lemah, akan tetapi jujur dan blak-blakan
Well, I ain't exactly the spit-and-polish type.
Yah, aku bukan tipe orang yang blak-blakan.
...momentum based largely on his outspoken criticism
...momentum sebagian besar didasarkan pada kritik blak-blakan
You want to be a little more blunt?
Kau bisa lebih blak-blakan lagi?