sepanjang bahasa Inggris

• along
• along the way
• alongside
• as long as
• course of
• down the
• during
• during the
• full length
• in so far as
• insofar
• insofar as
• livelong
• so far as
• throughout
• all through
• down
• up
• on
• end-to-end
• for
• whole

• berjalan sepanjang:    travel through
• mengalir sepanjang:    flow through
• mengendarai sepanjang:    ride through
• sepanjang bulan:    during the month
• sepanjang garis:    along the line
• sepanjang hari:    all day; all day long; all day time; all the day; as the day is long; day-long; daylong; during the day; the livelong day; the whole day long; whole day; whole day long
• sepanjang ingatannya:    to the best of one's memory; to the best of one's recollection
• sepanjang jalan:    all the way; along the road; through the street
• sepanjang jam:    during the hour
• sepanjang malam:    all evening; all night; during the night; the whole night long
• sepanjang masa:    all-time
• sepanjang pagi:    all morning
• sepanjang pantai:    along the coast; coast wise
• sepanjang petang:    all afternoon
• sepanjang sisi:    along side

• And it seems like it's happening all the time.
  Dan nampaknya seperti itu terjadi sepanjang waktu.
• Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
  Komentar sosial dan cemoohaan naik sepanjang tahun 70-an.
• Throughout the making of a movie at Pixar, the story evolves.
  Sepanjang produksi, ada perubahan cerita.
• How could you do anything else all day?
  Bagaimana kau bisa melakukan hal lain sepanjang hari?
• WELL, UH, WE MUST BE RUNNING ALONG.
  WELL, UH , KITA HARUS BE RUNNING SEPANJANG .
• JUST FLOAT ALONG WITH NOTHING TO DO.
  HANYA FLOAT SEPANJANG DENGAN ADA YANG HARUS DILAKUKAN .
• We'll take the car and drive all night.
  kami akan memakai mobilnya dan berkendara sepanjang malam.
• Run along, run along. -...bigger than him,
  Run bersama, berlari sepanjang. lebih besar daripada dia ...,
• I spent all day in a duck blind.
  Aku menghabiskan sepanjang hari di tempat sarang bebek.
• I'll be here all night if necessary.
  Aku akan berada di sini sepanjang malam jika perlu.