Apakah Anda mendengarkan dengan saksama, Tracy? 你在认真听吗 崔西
Aku mendengarkan dengan saksama. 我在仔细地听
Dan pertanyaan ini, menurut saya, perlu dibahas dengan saksama. 我认为,这个问题 需要很仔细的去探讨
Melainkan, energi atom dibatasi kepada satu set tingkatan yang saksama. 实际上,原子的能量 由一系列确定的等级决定。
Sebuah lubang cacing dan melalui saksama sudut. hyperspace, dan bang, kau hyperspace, dan bang, kau sana. (然[后後])嘣,你就到达目的地了。
Maksudku, kami telah memeriksa pria itu dengan saksama, dia bahkan tidak punya surat tilang parkir. 不 我们查了那人的底 连违章停车的罚单都没有
Masalah yang melekat pada definisi-definisi yang digunakan Newton akan mengarah kepada munculnya analisis saksama dan bukti formal pada abad ke-19. 牛顿为了解決问题所做的定义,到了十九世纪才重新以小心的分析及正式的证明来处理。
Untuk alasan inilah alat ini mesti dipelihara dan dikalibrasi secara saksama, dan pengguna mesti dilatih untuk menjalakan teknik yang tepat dan konsisten. 因而,这种仪器必须被妥善地保存和校准,使用者也必须经过训练,练习正确的和稳定的操作技术。
Mereka menghubungkan Maria dengan beberapa monitor dan memperhatikan tekanan darahnya secara saksama denyut jantung kandungannya, dan memberinya obat melalui infus untuk mencegah kejang. 为她连上了不同的监控器, 并且认真观察她的血压, 胎儿心率, 并且给她注射静脉 药物来防止痉挛。
Alih-alih logam, kaca bisa dilelehkan dengan saksama dan dibentuk menjadi serat yang fleksibel, panjangnya ratusan kilometer dan tak lebih tebal daripada rambut manusia. 不再使用金属导线, 而是将玻璃精心融化后 拉成柔韧的纤维, 纤维可长至几百公里, 和人的头发一样细。