出乎意料的 terjemahan Indonesia

• hal yg tidak disangka-sangka
• mengejutkan

• 出:    keluar
• 意:    italia; menanti; menunggu
• 意料:    menanti; menunggu
• 料:    menanti; menunggu
• 的:    negatif; yang
• 出人意料的:    cengung; cengut; heran; kaget; kagum; panar; terkejut; terkesima; terkinjat; terperanjat
• 意料中的:    terduga
• 意料之中:    dapat diramalkan
• 意料之外:    dgn tidak tersangka-sangka
• 纺织品原料的:    kain; tekstil
• 不要包含原始资料的副本:    jangan masukkan salinan sumber asli; jangan menyertakan salinan naskah asli
• 出丑:    cemoohan; hinaan; keaiban; kebodohan; kecaman; keji; kekejian; kenistaan; keterlanjuran; penghinaan; tergelincir
• 出[帅师]表 (韩国电视剧):    memorials
• 出乱子:    menyeleweng
• 出了:    keluar
• 凹面:    bucu; ceruk; lekuk; relung; reses

• Ya, mengejutkan hangat di sana.
  对啊,那里出乎意料的暖和呢.
• Tidak biasa tapi efektif.
  出乎意料的一招，还挺管用
• Aku kaget tak ada tulangmu yang patah.
  出乎意料的是没伤到一根骨头
• Dan kerapuhanku yang tak terduga.
  也笑我出乎意料的脆弱
• Mungkin saya menggunakan ponsel Anda? Saya ingin menelepon ke rumah.
  我知道 发生了出乎意料的事
• Kejutan yang sangat menyengkan.
  多么出乎意料的惊喜啊
• Baiklah. Aku bawakan keluar kejutannya.
  行 我出乎意料的惊讶
• "Dan lagi, (apabila harus) berada dalam keadaan yang tidak terduga."
  还是在出乎意料的情况之下
• Kami juga menemukan sebuah konsekuensi yang tidak diinginkan.
  我们也得到了一个出乎意料的结果
• Kini hal itu benar-benar jelas, bukan?
  这一切出乎意料的显而易见，不是吗？