出风头 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ chūfēngtou ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 出: keluar
- 风: angin; bayu; berbelok-belok; berliku-liku;
- 风头: pendapat umum
- 头: akal; batin; hulu; kecerdikan; kepala;
- 出院: dikeluarkan dr hospital; dipecat
- 出阁: menikah
- 出马: bertindak
- 出门: bertolak; bertolak punggung; eksit; keluar; membebankan; menggerawatkan; meninggalkan; pergi; tinggal
- 出马站: stasiun izumma
- 出错: bersalah; membuat silap; menyaruk; silap; terjerembat; terlanjur
- 击: berantuk; berjumpa; cecar; cecer; darab; demik; gebrak; kebentok; melanda; melanggar; melebas; melenda; memalu; memanah; membajau; membalun; membelasah; membentur; memukul; menabrak; menakol; menamp
- 出逃: melarikan; melarikan diri; minggat
- 击中: berantuk; berjumpa; demik; kebentok; melanda; melanggar; melebas; melenda; memanah; membajau; membelasah; membentur; memukul; menabrak; menakol; mencemuk; mencepol; mendampak; menggampar; menggenjot
Contoh
- Trilling and thrilling And stealing the show
@ 在春意中争先抢出风头 - Kudengar tadi kau menari di sana.
听说你在舞会上大出风头? - Dia harusnya tetap menundukkan kepalanya, tahukah kalian?
他当时不应该强出风头的 - Kau hanya peduli tentang gaya saja 'kan?
你只想自己出风头 是吗? - Dari tempatnya duduk, dia tidak ke Ghetto atau dari baunya.
别让他大出风头 - Tak seorang pun suka pamer, Eric.
没人喜欢出风头 Eric - Jangan memilih loker salah. Jangan
别出风头,别选错柜子,别 - Istri saya dan saya tidak pernah mencari publisitas.
我们夫妇俩从不想出风头 - Sesuatu akan jadi milikku, tidak milikmu.
你不容许我比你出风头 - Dia tak ingin jadi perhatian. Benar.
所以不希望太过出风头