断绝 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ duànjué ] audio:
Terjemahan
Handphone
- berasing
- bercabang
- bercabang-cabang
- bercerai
- berpecah
- berpisah
- hancur
- mematahkan
- membatasi
- memberai-beraikan
- membobolkan
- membongkar
- memecahkan
- memisahkan
- memotong
- mencerai
- menceraikan
- mengantara
- mengantarai
- mengasingkan
- menghentikan
- menjarak
- menyakukan
- menyaring
- meregah
- merekah
- merengat
- pecah
- pisah
- putus
- sedih
- tercerai
- terlepas
- usai
- 绝: membangkitkan rasa hormat; mengagumkan
- 与某人断绝关系: menamatkan; menghabiskan; menghentikan; menutup; menyelesaikan; menyempurnakan; menyudahkan; selesai
- 断箭 (2012年电影): unbowed
- 断箭 (1996年电影): broken arrow (film 1996)
- 断续: sebentar-sebentar
- 断片: carikan; cebis; fragmen; kepingan; nukilan; pecahan; perca; reja; serpih; serpihan
- 断续的: tidak berlanjut-lanjut; tidak terus-menerus
- 断然的: berazam; bersungguh-sungguh
- 断肠: berhati pilu; sedih
- 断然拒绝: menangkis; menolak; penolakan secara kasar
- 断背山: brokeback mountain
Contoh
- Tapi saat aku bilang ini berakhir.
但是当我说断绝关系的时候 - London tak mau berurusan lagi denganmu.
伦敦那边想和你断绝往来 - Untuk menunjukkan kesetiaan kita kepada persaudaraan.
断绝[后後]路 以示忠诚 - Tapi kamu tidak pernah berhenti berteman dengannya.
但你不愿跟她断绝往来 - Kongresmerencanakan pemotongan dana untuk Contras.
国会准备断绝[康特拉的]资金 - Kami sudah memutuskan semua ikatan.
我们已经断绝了一切联系。 - Amanda sudah tahu, kalau aku sangat memperdulikannya.
你必须和他断绝关系 - Enyah kau dari hidupku, bajingan kecil !
我和你从今天起断绝父子关系 - {\cH00FFFF}Garis itu telah lama putus.
王室血脉已经断绝多年 - Apa kau melupakan teman-temanmu?
你要断绝跟我的关系吗?