断续 terjemahan Indonesia

• sebentar-sebentar

• 断续的:    tidak berlanjut-lanjut; tidak terus-menerus
• 断断续续:    diskontinuitas
• 断绝:    berasing; bercabang; bercabang-cabang; bercerai; berpecah; berpisah; hancur; mematahkan; membatasi; memberai-beraikan; membobolkan; membongkar; memecahkan; memisahkan; memotong; mencerai; menceraika
• 断箭 (2012年电影):    unbowed
• 断箭 (1996年电影):    broken arrow (film 1996)
• 断肠:    berhati pilu; sedih
• 断片:    carikan; cebis; fragmen; kepingan; nukilan; pecahan; perca; reja; serpih; serpihan
• 断背山:    brokeback mountain
• 断然的:    berazam; bersungguh-sungguh
• 断背山 (小说):    brokeback mountain (cerita pendek)

• Suaramu terputus kamu dimana?
  断断续续的... 你在哪里？
• Komunikasi kita terputus-putus, tapi kita tetap lanjut.
  通讯断续，但仍进行
• Kamu yang meminta putus. Aku tidak bisa mendengarmu.
  你的信号断断续续 我听不见
• Cuma sebagian, tapi lihat yang terjadi.
  画面断断续续的 但是你们仔细看
• Garis hidupnya terganggu, semua keping.
  生命线断断续续 支离破碎
• Lina, kita hilang setiap kata lainnya.
  你的声音断断续续
• Oh, ya? omonganmu terputus putus.
  喂，声音断断续续的
• Komunikasi akan terganggu jika itu elektromagnetik.
  如果是电磁暴的话 通讯会断断续续的
• Keduanya menjalin hubungan yang tidak stabil.
  这两人保持着一个断断续续的关系。
• Aku tak bisa mendengar mu. Apa? Lorraine, kau terputus.
  我听不到 什么 洛琳 信号断断续续的