断背山 terjemahan Indonesia
- 背: belakang; di belakang; kembali; memikul;
- 山: bukit; gunung; mendaki (gunung); menunggang (kuda)
- 断背山 (小说): brokeback mountain (cerita pendek)
- 断肠: berhati pilu; sedih
- 断续的: tidak berlanjut-lanjut; tidak terus-menerus
- 断续: sebentar-sebentar
- 断裂: fraktur (mekanika); mematahkan; memecahkan
- 断绝: berasing; bercabang; bercabang-cabang; bercerai; berpecah; berpisah; hancur; mematahkan; membatasi; memberai-beraikan; membobolkan; membongkar; memecahkan; memisahkan; memotong; mencerai; menceraika
- 断裂生殖: fragmentasi (reproduksi)
- 断箭 (2012年电影): unbowed
- 断言: berikrar; bersabda; bersumpah; berucap; berujar; dakwaan; gugatan; kalimat; kenyataan; melaporkan; membuktikan; mempertahankan; mendakwa; menegakkan; menegaskan; menetapkan; mengabarkan; mengesahkan
Contoh
- Kudamu hilang, ya sayang.- -Asalnya dari balik gunung.--
宝贝儿 马跑了吗? 他来自断背山 - Cukup dari semua ini hal girlie. Ini bukan Brokeback Mountain.
不要婆婆妈妈了 这不是断背山