暗喻 terjemahan Indonesia

• analogi
• kiasan
• metafora
• perumpamaan

• 暗:    bingung/muram; gelap; kegelapan; tua
• 暗合的:    serempak; serentak
• 暗号:    kata kunci; kata sandi; semboyan; semboyan sulit; tanda tangan penguat
• 暗地:    dalam hati
• 暗叶杜鹃:    rhododendron amundsenianum
• 暗地里:    dalam hati; secara sulit
• 暗利:    omri
• 暗地里破坏:    melemahkan; melembekkan; merongrong; penyabotan
• 暗冕鹪莺:    burung perenjak sampah
• 暗天体摄谱仪:    faint object spectrograph

• Metafor adalah.. Bagaimana aku menjelaskannya?
  暗喻是―― 我该怎么解释呢？
• Metafora penting karena ini membangun harapan.
  暗喻很重要，因它带来期待
• Tapi beginilah cara metafora menyesatkan.
  但是暗喻确实会这样误导人。
• Itulah metafor. - Gampang sekali kalau begitu!
  那就是暗喻 那很简单
• Metafor apa yang dia lakukan padamu?
  他对你做了什么暗喻？
• Ini adalah matematika dari metafora.
  这就是暗喻的数学公式。
• Apaka itu seperti metamorfosis bagi konsumerisme?
  这抑或是对消费主义的某种暗喻?
• Apaka itu seperti metamorfosis bagi konsumerisme?
  这抑或是对消费主义的某种暗喻?
• Jadi, bagaimana kita membuat dan memahami metafora?
  那我们如何运用和理解暗喻呢？
• Tetapi, secara metafora ini benar.
  不幸却在暗喻上是对的