讲台 terjemahan Indonesia

• geta
• mimbar
• pentas
• peterana
• podium

• 讲:    berbicara; bercakap; berkata; berpidato;
• 台:    angin topan; meja; meja tulis; stasiun pemancar
• 讲华语运动:    kampanye berbicara mandarin
• 讲价:    berbalah; bertawar-tawaran; menawar; tawar-menawar
• 讲堂:    bilik kuliah; dewan
• 讲习班:    bengkel; lokakarya; perbengkelan
• 讲师:    dosen; guru; jurulatih; pengajar; pensyarah
• 讲习会:    bengkel; lokakarya; perbengkelan
• 讲座:    ceramah; konferensi; kuliah; persidangan; pidato; seminar; syarahan
• 讲义:    ceramah; kuliah
• 讲授:    menganjar

• Dan dia kembali lagi ke Podium.
  然[后後]他又回到了讲台
• Dan tidak hanya ke sini.
  而且不仅仅只是走上这个讲台
• Oh, tembakan bagus! - Baiklah, kau jagoannya.
  神父多半在讲台上说教
• Sekarang tangan anda di podium. judge. tiarap!
  把手放在讲台上　法官
• Hanya beberapa inchi pendeknya.
  只是这个讲台稍微高了一点
• Saya kembali ke panggung TED lagi.
  我又重新回到了 TED 的讲台。
• Di panggung hari itu, saya sungguh gugup.
  上次我站在讲台的时候很紧张
• Kau ingin melakukannya di atas podium?
  你想在讲台下面干吗
• Ya, Tuhan! Ada bom di podium!
  老天，讲台下有炸弹
• Oh, Tuhan. Ada bom di podium!
  老天，讲台下有炸弹