译本 terjemahan Indonesia

• terjemahan

• 译:    menerjemahkan; terjemah
• 丁道尔译本:    alkitab tyndale
• 七十士译本:    septuaginta
• 別西大译本:    pesyita
• 圣经译本:    penerjemahan alkitab
• 塔库姆译本:    targum
• 杨氏直译本:    young's literal translation
• 武加大译本:    vulgata
• 圣经英语译本:    alkitab bahasa inggris
• 圣经抄本及译本:    versi dan terjemahan alkitab; versi-versi dan terjemahan-terjemahan alkitab
• 圣经新世界译本:    kitab suci terjemahan dunia baru
• 圣经译本信息框:    infobox terjemahan alkitab
• 译文:    terjemahan; versi
• 译员:    juru bahasa; penerjemah
• 译码器:    ahli sandi; pengawasandi
• 译名:    nama terjemahan

• Terjemahan ke dalam bahasa Jerman, Belanda dan Italia juga diterbitkan.
  该书还有德文、荷兰文及意大利文译本发行。
• Kata "patriark" mula-mula diberi makna religius dalam Alkitab Septuaginta.
  它最初是在圣经的七十士译本中获得了其宗教上的含义。
• "Kita menangis karena berada di panggung besar kebodohan ini." Dengarkan!
  出自莎士比亚《李尔王》第四幕第六场 梁实秋译本 第一集中出现
• Terjemahan bahasa Inggris diterbitkan di London pada tahun 1563, 1572, dan 1585.
  英文译本于1563年、1572年和1585年在伦敦出版。
• Mazmur 151 ditemukan dalam kebanyakan terjemahan Yunani, dan versi Ibrani ditemukan di antara Gulungan Laut Mati.
  在大部份的希腊文译本中，发现了诗篇第151篇，而希伯来文的版本则在死海古卷中被发现。
• Mazmur 152-155 adalah bagian dari Alkitab Suryani Peshitta, beberapa di antaranya ditemukan di Qumran.
  诗篇第152～155篇是敘利亚语的別西大译本圣经的一部分，[当带]中有些是在昆兰被发现的。
• Saat kita dilahirkan... kita menangis.
  出自莎士比亚《李尔王》 梁实秋译本 我们一生出来 "When we are born, 我们便哭 we cry we are come
• T. Fisher Unwin. Diodorus Siculus translated by G. Booth (1814) edisi lengkap (discan oleh Google)
  Diodorus Siculus G. Booth 英译本（1814年，Google Books）。
• Dekat dengannya terletak sebuah gua lainnya di mana konon Hieronimus, seorang bapa gereja, menghabiskan tiga puluh tahun hidupnya menterjemahkan Alkitab dari bahasa Yunani ke bahasa Latin (lihat Vulgata).
  靠近它的另一个洞穴，据说拉丁教父耶柔米在那里花了三十年时间，将圣经翻译成拉丁语（武加大译本）。
• Alkitab Jenewa (Geneva Bible) adalah salah satu terjemahan dari Alkitab ke dalam bahasa Inggris yang paling signifikan dalam sejarah, sebelum terbitnya King James Version 51 tahun kemudian.
  日内瓦圣经(英语：Geneva Bible)，是英语世界中最重要的圣经译本之一，早于英王钦定本圣经51年。