责令 terjemahan Indonesia

• melarang

• 令:    gelang rantai; mata rantai; rangkai; rim; surat
• 财阀:    chaebol; hartawan; kuasa; orang kaya; pialang; raja; tokoh terkemuka
• 财部站:    stasiun takarabe
• 责任:    bon; darma; hutang; keharusan; kerja; kesalahan; kewajiban; liabilitas; obligasi; pekerjaan; pertanggungjawaban; tanggung jawab; tanggungan; tanggungjawab; tugas
• 财迷:    orang pelit
• 责任中心:    pusat pertanggungjawaban
• 财路:    masih anak-anak; mata pencaharian; mata pencarian
• 责任人:    koordinator
• 财赋:    barang kepunyaan
• 责任保险:    asuransi tanggung gugat

• Dia menugaskanku untuk menghentikan Robert Langdon.
  他责令我去阻止罗伯特・兰登
• Kau harus memesan lebih dari pabrik.
  你应当责令从工厂。
• Dan mengatakan Tuhan menugaskannya untuk membersihkan dunia dari penganut sesat itu.
  说上帝责令他清除世间这些异端
• Pesankan mereka layanan kamar.
  责令客房服务。
• Dan mengajarkan ku untuk dipermalukan, dewa2 mengutuk ku untuk melihat mu ter huyung2 menyandang Gelar Singa yang membanggakan itu Lambang dari ayah ku dan Pendahulu sebelum dia.
  并教我谦逊 众神责令我 看你穿着那套戴有我父亲及 祖父印章的骄傲狮衣蹒跚而行的样子
• Menurut Kitab Undang-Undang Perdata Louisiana (Louisiana Civil Code) tahun 1825 (pasal 192) menyatakan bahwa jika sang majikan "divonis memperlakukan budak secara kejam", maka hakim boleh menuruhnya menjual si budak, maksudnya mungkin ke seorang majikan yang lebih baik".
  ……在路易斯安那1825年民法（art. 192）中，如果主人‘被判残酷虐待’，法官可以责令将被虐待的奴隶出售，应该是卖给更好的奴隶主。
• RUU yang diusulkan akan memberi hak setiap orang yang percaya diri mereka telah disinggung oleh isi dari sebuah situs web untuk menyiarkan balasan, tidak bisa disunting dan tidak bisa dikomentari, di situs web yang sama, dalam waktu 48 jam dan tanpa peninjauan terlebih dahulu tentang klaim oleh hakim atau menghadapi denda €12.000.
  法案将授权任何认为自己声誉受到某网站侵害的人，责令该网站发表回应声明让全站的该类内容不可回复及不可评论，这必须在48小时内执行且不需要任何法庭的评估。