责任人 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ zérènrén ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 责任: bon; darma; hutang; keharusan; kerja; kesalahan;
- 任: menugaskan
- 人: [jantan/pria]; bung; diri; individu; insan;
- 责任: bon; darma; hutang; keharusan; kerja; kesalahan; kewajiban; liabilitas; obligasi; pekerjaan; pertanggungjawaban; tanggung jawab; tanggungan; tanggungjawab; tugas
- 有责任: bertanggung jawab
- 不负责任: tidak bertanggungjawab
- 不负责任的: cuai; lalai
- 举证责任: beban pembuktian
- 举证责任 (哲学): beban pembuktian
- 举证责任 (法律): beban pembuktian (hukum)
- 应负责任: bertanggungjawab; menanggung
- 必须责任: bertanggungjawab; wajib
- 无责任感的: cuai; lalai
- 负有责任: dalam keadaan bersalah
- 责任中心: pusat pertanggungjawaban
Contoh
- Skyler, aku yang bertanggung jawab, bukan kau.
斯凯勒 我是责任人 不是你 - Aku percaya kita harus menangkap Pihak yang bertanggung jawab..,..
我们已逮捕责任人 - Apa yang terjadi pada orang yang membocorkannya ?
责任人会是什么下场吧? - Kalau aku jadi pemimpin di Berlin.
如果我成了柏林的责任人 - Kita perlu mengambil tindakan disiplin ke orang yang bertanggung jawab.
是不是应该先对责任人采取措施 - Hubungi Mike. Dan para pelaku teror itu, Akan diganjar hukuman
袭击的责任人很快就会被绳之以法 - Kami datang ke sini untuk membunuh atau menangkap yang bertangggung jawab langsung atas kejadian itu.
我们是来追杀或逮捕 那些直接责任人 - Mungkin akan ada masalah nantinya, tapi berkat kau, semuanya akan selesai.
会有很多问题的 还好责任人的问题倒是轻松解决了 - Kitaakanmenemukantanggungjawabitu dan membawa mereka ke pengadilan.
我们会找到责任人并把他们绳之以法 ...we'll find those responsible and bring them to justice. - Kendati pihak yang bertanggung jawab atas kecelakaan tersebut tidak pernah diidentifikasi, orang-orang menduga kalau dinas rahasia Prancis, dan bahkan istri Boganda, terlibat di dalamnya.
尽管空难的责任人从未确定,但人们怀疑是法国情报部门(英语:List of intelligence agencies of France)制造了这起空难,甚至波冈达的妻子茹尔丹也牵扯其中。