透不过气 terjemahan Indonesia
- 不: bukan; enggak; ga; gak; nggak; tak; tiada; tidak;
- 不过: kecuali; masih; meskipun begitu; meskipun
- 过: berdiam; beredar; berlalu; bermukim; bersemayam;
- 气: antariksa; gas; ki; qi; udara
- 不过: kecuali; masih; meskipun begitu; meskipun demikian; namun; sama saja; sekalipun; tapi; tetapi
- 不过是: tiada lain daripada
- 不过要: tetapi hendaklah
- 不过问: tidak peduli
- 只不过: baru; cuma; cuman; hanya; masih; melainkan; memang; sahaja; saja; sedangkan; sederhana; sekedar; semata-mata; tetapi
- 左不过: bagaimanapun juga; biar bagaimanapun uga
- 不过是个: tiada lain daripada
- 手不过肩的: sulit
- 穿不过的: tidak dapat ditembus
- 不过就是世界末日: it's only the end of the world
- 回退不过三原则: tiga kali pengembalian
Contoh
- Aku tak bisa bernapas !
我透不过气了 我透不过气了 - Aku tak bisa bernapas !
我透不过气了 我透不过气了 - Johnny tenggelam. Aku tenggelam.
强尼要窒息了 我透不过气来 - Aku tertawa terbahak-bahak! Masuk ke mobil, Saul.
我笑得快透不过气来 上车吧 索尔 - Nyeri pada orang jahat besar Anda terengah-engah
让你痛苦得透不过气的大坏蛋吗 - Namun ksatria mulia ini telah berjuang aku untuk berhenti.
这个高贵的武士 让我透不过气 - "Untuk Raquel. Oh, Phil ..." - Aku harus membaca.
到菲力 看来你真透不过气来呢 - Tapi aku tidak bisa nafas.
但我压抑地透不过气 - Apa hanya aku yang merasa canggung sekarang?
病室里只有我一个觉得透不过气来吗 - But the legend of the rent Was way past due
可生活的担子以压的他透不过气